1. ロシア語の名無しさん

    着物 明治の終わり 1868年頃

    翻訳引用https://vk.com/life_in_japan?from=top&w=wall-38801622_329936

  2. ロシア語の名無しさん

    結婚式の着物でしょ?

     

     

  3. ロシア語の名無しさん

    ディーマが着物についての動画を作ったのか! 
    もしくは、着物についての動画は既出で オレがみてないだけ?

     

     

  4. ロシア語の名無しさん

    薄いんだな😍 

     

     

  5. ロシア語の名無しさん

    なんと美しいのか 😍

     

     

  6. ロシア語の名無しさん

    日本は豊かだということだけでなく
    ユニークなアジア文化的価値もあることは広く知られてるよな 

    自然災害においてもだけど 
    海からの津波に日本人は打ち勝っている 火山活動による地震にも、
    それで高い確率で石造りの家もこわれる 
    そのため、日本の古い時代、ほとんどの建物は木で造られた 

     

     

  7. ロシア語の名無しさん

    これ、オリジナル?

     

     

  8. ロシア語の名無しさん

    頭の装飾、どうしてそんなに小さいんだ?どうやって着る? 
    いや、ヘッドギアが別にあるのか?

     

     

  9. ロシア語の名無しさん

    ↑そこ、襟だよ 😊

     

     

  10. ロシア語の名無しさん

    本当に素晴しいな…  
    うろ覚えだけど、 それ、直接着る着物じゃなくって、
    ただ着るだけのやつで… 着物の上にマントみたいに… 羽織か?!

     

     

  11. ロシア語の名無しさん

    ↑それ、冬物の羽織で袖を見るに女性用だね 
    正確には羽織 
    裾に重しがあるから 

     

     

  12. ロシア語の名無しさん

    ↑本当に?! 気づかなかった… 
    それも着物と呼んでいいの?!

     

     

  13. ロシア語の名無しさん

    ↑怖いよね…着物(和服)の種類を正確に区別するのって 
    せいぜい独身女性が正装で着る振り袖と舞妓さんかな
    (袖が長く、背中と袖に絵柄、明るい色)

     

     

  14. ロシア語の名無しさん

    質問、いいですか?

    着物はどのような材料で作られていますか? 
    生地に使われる織り方は何種類ありますか? 
    どのような方法が、絵をつけるのにとられていますか?

     

     

  15. ロシア語の名無しさん

    ↑写真から判断すると
    絵柄は刺繍で、
    生地は日本語で「しゅす」というもの
    言い換えればアトラス(繻子)です

     

     

  16. ロシア語の名無しさん

    ↑「シュス」はピュアシルクの他に何か使ってますか? 
    アトラスは、もちろん美しいけれど、ハレの日という感じではない 

    じゃあ、伝統的な素材は何を使ってますか? 例えば普段着とかは…

     

     

  17. ロシア語の名無しさん

    これはとても興味深い側面だね

    多くの芸術において 商人は優秀な生産者になっている 
    4年前、俺はドイツを訪れた仕事でね
    その時ドイツ人が言ったんだ
    「そうさ、俺たちはわかってるんだ
    より儲けを得るべきなのかは誰なのかを」と

     

     

  18. ロシア語の名無しさん

    ↑ここでは日本人は反対だね このことについては、

     

     

  19. ロシア語の名無しさん

    一般庶民らの麻に関して
    簡単に刺し子刺繍とステッチについてうまく書いてるものがあって 
    しかもちゃんとロシア語で 
    パッチ(継ぎ)に関して芸術的な弥縫はアートである ― と説明されてるよ

     

     

  20. ロシア語の名無しさん

    おぉ!
    麻から衣料用の生地がつくられてたなんて知らなかった
    ロープは知っていたけど
    そしてそれは一種のキャンバスにはなるだろうけど
    えーっ、信じられないな

     

     

  21. ロシア語の名無しさん

    ところで、
    麻についてはそこから服を 
    ロシアでも当然、繊維を取るために麻を植えていたぞ